Celina

Um pouco de história do Grupo em Portugal
Chamo-me Celina Oliveira, tenho 44 anos e vivo em Vila Nova de Gaia, uma cidade vizinha do Porto, com o rio Douro no meio, situada no norte de Portugal. Contactei o grupo em 1991, através de amigos de longa data, (estão na fila detrás na foto) que entretanto saíram da Tradição. A minha entrada na Tradição foi um dos muitos episódios da formação e desenvolvimento do Grupo em Portugal. Antes de mim outros amigos tinham entrado e saído, mas isso é outra história, que não posso contar porque a desconheço. .
.
Em 1992 o grupo em Portugal era assim constituído. Amigos do Porto e de Lisboa (as cidades por onde se distribui) reuniam-se na Costa da Caparica (margem sul de Lisboa) e a Isabel Barreno, encarregada do grupo, cedia o seu espaço, num exercício de gentileza e paciência…
	Nesse mesmo ano fui viver para Lisboa onde permaneci até 1995.Aí participei na constituição da Associação S.U.F.I. portuguesa, na elaboração do nosso boletim "Tapete Voador", na distribuição dos livros, nos encontros em Porto de Mós, na compra do terreno em Alcaria (aquele que alguns de vocês tão generosamente visitaram na última Páscoa). Escusado será dizer que todas as actividades desenvolvidas foram sempre impulsionadas pela Isabel Barreno com o patrocínio do nosso querido Mestre. Mas uma caravana move-se, e em certas estações uns amigos saem e outros entram. Recordo que ao longo do caminho tivemos a companhia, em Lisboa, de alguns amigos brasileiros: a Cláudia, a Leda, o Roberto e a Nucha (este casal foi dos que fez a maior força para a compra do terreno, participando activamente em todas as fases do longo e ás vezes penoso processo). Mais recentemente, o Gustavo e a Sílvia no Porto bem como a Lídia em Lisboa, integraram também o grupo. Todos já partiram. O Marcos, filho da Isabel Barreno também nos deixou uma saudade. Partiu para a sua recompensa. .
.
A caravana, como a vida, é composta de mudança ganhando sempre novas qualidades. Em 1995 regressei ao Porto, tendo participado em alguns encontros internacionais de permeio: Alicante, Segóvia, Turquia e México. Há 10 anos, sempre que posso, vou em Agosto a Arcos. Da minha vida profissional posso dizer que é bastante atribulada e episódica. Afinal como também é a vida do grupo. Nos meus tempos livres gosto de trabalhar com as mãos, criando pequenas peças de artesanato. Já trabalhei com barro, acrílico, bordado, e agora trabalho com madeira. Dá-me muito gozo o processo de esculpir pequenas caligrafias em Kúfico geométrico. E adoro namorar o meu marido, com quem casei em Outubro de 2002.
Quem somos agora
Isabel Barreno, Celina Oliveira, João Gomes, Rosa Aibeo, José Arriaga, José Alvarez e Edda que não está na foto. Esta foto foi tirada junto ao mosteiro da Batalha, no encontro da Páscoa. Integram-na alguns amigos espanhóis, dos muitos que vieram, e testemunha bem que Alcaria é um trabalho de amor de Todos os Amigos Com Deus Celina

_____________________________________________________________________________
UN POCO DE HISTORIA DEL GRUPO EN PORTUGAL Me llamo Celina Oliveira, tengo 44 años y vivo en Villa Nueva de Gaia, una ciudad vecina de Oporto, con el río Duero en medio, situada en el norte de Portugal. Contacté el grupo en 1991, a través de antiguos amigos, (están en la fila de atrás en la foto) que sin embargo salieron de la Tradición. Mi entrada en la Tradición fue uno de los muchos episodios de la formación y desarrollo del Grupo en Portugal. Antes de mí otros amigos habían entrado y salido, pero eso es otra historia, que no puedo contar porque a desconozco. En 1992 el grupo en Portugal estaba contituido de esta manera: Amigos de Oporto, de Lisboa (las ciudades por donde se distribuye) se reunían en Costa de Caparica (margen sur de Lisboa), e Isabel Barreno, encargada del grupo, cedía su espacio, en un ejercicio de gentileza y paciencia… Ese mismo año fui vivir a Lisboa donde permanecí hasta 1995. Ahí participé en la constitución de la Asociación S.U.F.I. portuguesa, en la elaboración de nuestro boletín "Alfombra Voladora", en la distribución de los libros, en los encuentros en Porto de Mós, en la compraventa del terreno en Alcaria (aquel que algunos de vosotros tan generosamente visitasteis en la última Pascua). Excusado será decir que todas las actividades desarrolladas fueron siempre impulsadas por la Isabel Barreno con el patrocinio de nuestro querido Maestro. Pero una caravana se mueve, y en ciertas estaciones unos amigos salen y otros entran. Recuerdo que a lo largo del camino tuvimos la compañía, en Lisboa, de algunos amigos brasileños: Cláudia, Leda, Roberto y Nucha (esta pareja fue una de las que hizo mayor fuerza para la compraventa del terreno, participando activamente en todas las fases del largo y a veces penoso proceso). Más recientemente integraron también el grupo, Gustavo y Sílvia en Oporto así como Lídia en Lisboa. Ya se fueron todos. Marcos, hijo de Isabel Barreno también nos dejó una añoranza. Partió para su recompensa. La caravana, como la vida, está hecha de cambios, ganando siempre nuevas calidades. En 1995 regresé a Oporto, habiendo participado en algunos encuentros internacionales: Alicante, Segóvia, Turquía y México. Desdes hace 10 años, siempre que puedo, voy en Agosto a Arcos. De mi vida profesional puedo decir que es bastante atribulada y episódica. Finalmente, como también es la vida del grupo. En mis tiempos libres gusto de trabajar con las manos, creando pequeñas piezas de artesanía. Ya trabajé con barro, acrílico, bordado, y ahora trabajo con madera. Me da mucho gozo el proceso de esculpir pequeñas caligrafías en Kúfico geométrico. Y adoro enamorar mi marido, con quien casé en Octubre de 2002. QUIÉNES SOMOS AHORA Isabel Barreno, Celina Oliveira, João Gomes, Rosa Aibeo, José Arriaga, José Alvarez y Edda, que no está en la foto. Esta foto fue tomada junto al monasterio de Batalla, en el encuentro de Pascua. La integran algunos amigos españoles, de los muchos que vinieron, y es un buen testimonio que Alcaria es un trabajo de amor de Todos los Amigos. Con Dios Celina .