Isabel Barreno

..........
Como muitos de nós que estamos neste caminho, desde criança ansiei por algo que não encontrava. Fui educada na religião católica, mas sentia que naquilo que me ensinavam faltavam coisas, e sobravam coisas.
..........Em 1981 fui de férias ao Brasil, e conheci uma pessoa do grupo, a Nícia. Fiquei interessada. Ela sugeriu-me que lesse alguns livros. Mais interessada fiquei, e pensei que seria bom se pudesse ficar no Brasil para entrar na Tradição. Mas tinha os meus filhos e a minha vida em Portugal.
..........Porém, quando regressei, senti uma certeza: aquilo de que eu necessitava viria ao meu encontro, onde quer que eu estivesse. Fiquei esperando.
..........Entretanto, a Nícia veio para Espanha. Por alguma razão, não me havia dito antes que existia um grupo aí, bem perto. No final de Janeiro de 1983, ela telefonou-me de Madrid. Contou-me: "O Luís Suarez esteve em Inglaterra e o Agha disse-lhe que era preciso encontrar uma pessoa em Portugal. Agora o Luís está aqui em Madrid, e quando ele me disse isto eu respondi que sabia quem era essa pessoa. Vem, para falares com ele."
..........No dia seguinte, dia 1 de Fevereiro de 1983, fui para Madrid. Falei com o Luís e entrei para a Tradição.
..........Estive só, em Portugal, durante alguns anos. Deixei de estar ligada ao grupo do Brasil, passei a estar no da Espanha. Depois entrou um amigo, depois mais outros e, ao longo dos anos, vários foram entrando e saindo da nossa história. Deixou-nos também, fisicamente, o meu filho Marcos, mas esse continua na nossa história.
..........Em 1993, quando estávamos no máximo da nossa quantidade - éramos doze - consituímos a Associação SUFI de Portugal, e em 1994 comprámos, com a aprovação de Agha, um terreno em Alcaria. Passados 12 anos, e reduzidos a metade, conseguimos começar a construção.
..........Estes são alguns episódios desta história que, como sabemos, é uma história muito comprida, com muitos episódios, alguns muito diferentes daquilo que esperaríamos.
Isabel Barreno
..........

.......... Como muchos de nosotros que estamos en este camino, desde niña ansié algo que no encontraba. Fui educada en la religión católica, pero sentía que en aquello que me enseñaban faltaban cosas, y sobraban cosas.
..........En 1981 fui de vacaciones, y conocí una persona del grupo, Nícia. Quedé interesada. Ella me sugirió que leyera algunos libros. Más interesada me quedé, y pensé que sería bueno me pudiera quedar en Brasil para entrar en la Tradición. Pero tenía mis hijos y mi vida en Portugal.
..........Sin embargo, cuando regresé, sentí una certeza: aquello de que yo necesitaba vendría a mi encuentro dondequiera que yo estuviera. Me quedé esperando.
.......... Sin embargo, Nícia vino a España. Por alguna razón, no me había dicho antes que existía un grupo ahí, muy cerca. A finales de Enero de 1983, ella me telefoneó desde Madrid. Me contó: "Luis Suárez estuvo en Inglaterra y Agha le dijo que era preciso encontrar una persona en Portugal. Ahora Luis está aquí, en Madrid, y cuando él me dijo esto yo respondí que sabía quien era esa persona. Vente, para hablar con él." Al día siguiente, día 1 de febrero de 1983, fui a Madrid. Hablé con Luis y entré en la Tradición.
..........Estuve sola en Portugal, durante algunos años. Dejé de estar conectada al grupo de Brasil, pasé a estar con el de España. Después entró un amigo, después otros más y a lo largo de los años, varios fueron entrando y saliendo de nuestra historia. Nos dejó también, físicamente, mi hijo Marcos, pero ese continúa en nuestra historia.
..........En 1993, cuando alcanzamos el mayor número -éramos doce - constituimos la Asociación SUFI de Portugal, y en 1994 compramos, con la aprobación de Agha, un terreno en Alcaria. Pasados 12 años, y reducidos la mitad, conseguimos comenzar la construcción.
..........Estos son algunos episodios de esta historia que, como sabemos, es una historia muy, con muchos episodios, algunos muy diferentes de aquello que hubiéramos esperado.
.